暖阳相伴一生
第1章 初遇
际融峰的场灯火辉煌，水晶吊灯将整个厅映照得如同昼。
西装革履的商界英们两两聚起，槟杯碰撞的声音清脆悦耳。
这是融界年度的盛事，能受邀出席的是行业翘楚。
许暖阳轻轻调整着耳麦，指意识地摩挲着同声译设备的控面板。
作为临被调派来的译，她本该出这种级别的议，原定的首席译突发肠胃炎，她才有了这个机。
"还有钟始，请各位就座。
"场广播响起。
许暖阳深气，目光扫过的演讲稿。
这是祁氏集团总裁祁煜城的发言稿，她早己烂于。
作为近年来崛起的商业奇才，祁煜城以冷酷准的商业决策闻名业界，岁便接家族企业并将其市值了两。
场突然安静来，许暖阳抬头，见个的身迈着稳健的步伐走向主宾席。
祁煜城身剪裁完的深灰西装，轮廓明的脸带何表，眼锐如鹰。
他走过的地方，们觉地让出条路来。
"要始了。
"身旁的前辈译声醒。
许暖阳点点头，将注意力集舞台。
祁煜城的演讲始了，他声音低沉有力，带丝冗余。
许暖阳迅速进入状态，流地将容译英文。
就演讲进行到之，许暖阳突然皱起眉头。
演讲稿七页的市场预测数据，与她准备查阅的新行业报告有显著出入。
她迅速头的资料确认——确实错了，而且是个关键数据。
她的目光由主地向舞台的祁煜城。
这个男正信地阐述着企业战略，丝毫知己即将众多际资者面前引用错误数据。
许暖阳咬了咬唇。
作为译，她的责只是准确达，而非纠正容。
但若说，这个错误可能响资者的判断。
场休息铃响起，许暖阳出了决定。
她步走向正与几位宾交谈的祁煜城。
"祁总，抱歉打扰。
"她声音但清晰，"我是您的同声译许暖阳，关于您的演讲稿，我发个可能需要核对的数据。
"祁煜城转过头，眉头蹙。
近距离，他的官更加立明，眼凌厉得几乎让敢首。
"我的演讲稿经过团队反复核对。
"他的声音冷得像冰，"有错。
"许暖阳感到阵压力，但她没有退缩："七页段关于南市场的增长率，新央行报告是4.7%，而您的稿子写的是6.%。
"祁煜城眼凛，伸接过助理递来的板脑，速查询。
几秒钟后，他的表变了。
"周扬，"他低声对助理说，"立刻修改后面的所有相关析。
"然后他向许暖阳，锐的目光多了丝探究，"谢谢你的醒，许...？
""许暖阳。
"她点头，"客气，这是我应该的。
"后半段演讲，祁煜城流畅地修正了数据，并即兴发挥了段的析，得了场掌声。
议结束后，许暖阳正收拾设备，个低沉的声音身后响起。
"许姐。
"她转身，到祁煜城站那，比她出半个头，身散发着淡淡的龙涎。
"祁总。
"她有些意。
"今的事，我很感谢。
"他的语气依然公事公办，但眼己那么冰冷，"很有员工敢首接指出我的错误。
"许暖阳笑："准确递信息是我的工作责，论是译还是数据。
"祁煜城似乎想说什么，但终只是点了点头："希望有机再次合作。
"梯门这打，许暖阳礼貌地告辞："我先走了，祁总。
"梯门即将关闭，她到祁煜城仍站原地注着她，那目光让她跳莫名加速。
走出议，风拂过许暖阳发烫的脸颊。
她摇摇头，把那个切实际的念头甩——祁氏集团的总裁和她这个临译，根本是两个界的。
西装革履的商界英们两两聚起，槟杯碰撞的声音清脆悦耳。
这是融界年度的盛事，能受邀出席的是行业翘楚。
许暖阳轻轻调整着耳麦，指意识地摩挲着同声译设备的控面板。
作为临被调派来的译，她本该出这种级别的议，原定的首席译突发肠胃炎，她才有了这个机。
"还有钟始，请各位就座。
"场广播响起。
许暖阳深气，目光扫过的演讲稿。
这是祁氏集团总裁祁煜城的发言稿，她早己烂于。
作为近年来崛起的商业奇才，祁煜城以冷酷准的商业决策闻名业界，岁便接家族企业并将其市值了两。
场突然安静来，许暖阳抬头，见个的身迈着稳健的步伐走向主宾席。
祁煜城身剪裁完的深灰西装，轮廓明的脸带何表，眼锐如鹰。
他走过的地方，们觉地让出条路来。
"要始了。
"身旁的前辈译声醒。
许暖阳点点头，将注意力集舞台。
祁煜城的演讲始了，他声音低沉有力，带丝冗余。
许暖阳迅速进入状态，流地将容译英文。
就演讲进行到之，许暖阳突然皱起眉头。
演讲稿七页的市场预测数据，与她准备查阅的新行业报告有显著出入。
她迅速头的资料确认——确实错了，而且是个关键数据。
她的目光由主地向舞台的祁煜城。
这个男正信地阐述着企业战略，丝毫知己即将众多际资者面前引用错误数据。
许暖阳咬了咬唇。
作为译，她的责只是准确达，而非纠正容。
但若说，这个错误可能响资者的判断。
场休息铃响起，许暖阳出了决定。
她步走向正与几位宾交谈的祁煜城。
"祁总，抱歉打扰。
"她声音但清晰，"我是您的同声译许暖阳，关于您的演讲稿，我发个可能需要核对的数据。
"祁煜城转过头，眉头蹙。
近距离，他的官更加立明，眼凌厉得几乎让敢首。
"我的演讲稿经过团队反复核对。
"他的声音冷得像冰，"有错。
"许暖阳感到阵压力，但她没有退缩："七页段关于南市场的增长率，新央行报告是4.7%，而您的稿子写的是6.%。
"祁煜城眼凛，伸接过助理递来的板脑，速查询。
几秒钟后，他的表变了。
"周扬，"他低声对助理说，"立刻修改后面的所有相关析。
"然后他向许暖阳，锐的目光多了丝探究，"谢谢你的醒，许...？
""许暖阳。
"她点头，"客气，这是我应该的。
"后半段演讲，祁煜城流畅地修正了数据，并即兴发挥了段的析，得了场掌声。
议结束后，许暖阳正收拾设备，个低沉的声音身后响起。
"许姐。
"她转身，到祁煜城站那，比她出半个头，身散发着淡淡的龙涎。
"祁总。
"她有些意。
"今的事，我很感谢。
"他的语气依然公事公办，但眼己那么冰冷，"很有员工敢首接指出我的错误。
"许暖阳笑："准确递信息是我的工作责，论是译还是数据。
"祁煜城似乎想说什么，但终只是点了点头："希望有机再次合作。
"梯门这打，许暖阳礼貌地告辞："我先走了，祁总。
"梯门即将关闭，她到祁煜城仍站原地注着她，那目光让她跳莫名加速。
走出议，风拂过许暖阳发烫的脸颊。
她摇摇头，把那个切实际的念头甩——祁氏集团的总裁和她这个临译，根本是两个界的。